tacher (de)中文是什么意思

• tâcher (de)
  vi.
  努力, 尽力

• "tacher"中文翻译    音标：[ta∫e] i v.t. 1. 弄脏，使沾上污迹：tacher ses habits
• "tacher" 中文翻译 :    音标：[ta∫e]i v.t. 1. 弄脏，使沾上污迹：tacher ses habits d'encre par négligence 不小心使衣服沾着墨水迹2. [转]玷污（
• "détacher" 中文翻译 :    音标：[deta∫e]v.t. 除去污迹v.t. 解开,松开,拆开;拆下,卸下,踩下,撕下,剪下,分出;派遣,派出;暂时调往;使脱离,使移开,使离开;使突出,使清楚的显出se ~ v.pr. 松开,散开,脱落,掉下,摆脱,脱离;突出,清楚的显现i v.t. 1. 解开，松开，拆开：détacher un chien 把狗解开 détacher des vêtements 解开衣服 détacher ses lacets de chaussures 解开鞋带 détacher un papier collé 把一张粘住的纸揭下 détacher une vigne d'un mur 把墙上的葡萄藤拉下来 détacher une épingle [引]取下别针，取下大头针2. 摘下，采下：détacher de l'arbre un fruit 从树上采下一只果子3. 拆下，裁下，剪下；分出：détacher de rouage d'une machine 从机器上拆下一齿轮 détacher un chaînon d'une chaîne 拆下一节链环 détacher un wagon d'un convoi 从一列车上摘下一节车厢 détacher un dessin d'un papier 从一张纸上剪下一张画 détachez suivant le pointillé 请沿虚线剪下 le carrier détache un bloc de pierre. 采石工人敲下一大块石头 détacher un pays d'un autre 把一块地方从另一出来4. 使移开，使离开：détachez les bras du corps. 请把两臂和身体分开一点。 je ne pouvais détacher mes yeux (mes regards) de son visage. 我没法把视线从他脸上移开。 détacher qn d'une habitude 使某人改变一习惯5. [旧]给一下[指打击]：détacher un coup de poing 打一拳 détacher un coup de pied 踢一脚6. 派遣，派出；暂时调往：détacher qn au-devant d'un hôte 派某人去迎接来宾 détacher une compagnie pour aller à la découverte. 派一个连去进行侦察 détacher qn à (auprès de) 派某人去（某人那儿） cet employé sera détaché au secrétariat. 这位职员将暂调秘书处工作。7. 使突出， 使清楚地显出：détacher une figure dans un tableau 在画里突出一个人物 mettre une citation en italique pour la détacher 为了突出，将引文排成斜体8. 使一一分开：détacher ses lettre en écrivant 写的时候把一个个字母分开 parler en détachant ses mots .一个字一个字咬得很清楚地说 détacher les notes [乐]用断音或分弓演奏音符ii se détacher v.pr. 1. 松开散开，脱落，掉下；摆脱，脱离：le nœud se détache. 结松开了。 le chien s'est détaché. 狗脱链了。 fruits qui se détachent de l'arbre 从树上落下的果子 avion qui se détache du sol 离地起飞的飞机2. 突出，清楚地显现：un toit rouge est détache dans la verdure. 一个红屋顶呈现在绿荫之中。3. （关系）疏远，冷淡，摆脱 ；超脱：ils se détachent l'un de l'autre. 他们之间关系疏远了。se détacher de ses intérêts 不关心自己的利益détacher2v.t. 除去污迹：détacher un vêtement 衣服上上的污迹专业辞典 / v.t.【音乐】用断音或分弓演奏音符détacher(se) vp脱落近义词enlever, ôter, déboutonner, défaire, dégrafer, défaire, délier, dénouer, délivrer, libérer
• "se détacher" 中文翻译 :    引人注目
• "de" 中文翻译 :    音标：[d]prép. [表示动作的起点,来源,由来]从,自;[表示时间的起点]从...时候起;[表示所有,所属];[表示属性,特性,方式,原因];[引导一间接宾语];[引导一不定式]de,du,de la,des [用在不可数的名词前]在否定句中，用de代替直接宾语前的不定冠词eg. est-ce que vous avez des frère ? non, je n'ai pas de frère.关于“de“的最基本的几种用法 1）表所属关系louimmun ami de joel joel的一个朋友2）表来源，可翻译为"自、从“ je viens de la chine. 我来自中国在首页文章标题后的 de qn 你现在应该知道为什么用 de 了吧3）表示性质un cours de chinois 一节汉语课un professeur de francais 一位法语老师注意：un professeur francais 意思是：一位法国教师de l'origine des espèces par voie de sélection naturelle《物种起源》de属于，关于de base基准的de bord边际的de chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins各尽所能，按需分配de chacun selon ses capacités, à chacun selon son travail各尽所能，按劳分配de crédit信用的de fond本底的de gallium et de gadolinium镓钆柘石榴单晶de gaz oil柴油的de grande marque高档de haute qualité高档de jour白班de l'extérieur à l'intérieur由表入里de l'intérieur à l'extérieur由里及表de l'ordre序列的dé音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒 / de limite边际的de magasin à magasin仓库至仓库de pointe高精尖的de premier choix高档de projet设计的de puissance动力de qualité优质的de qualité supérieure优质的de race纯种de rechange备[用、份]的de routine常规的de rumb等角航线de référence基准的de réserve备[用、份]的，备用的，后备的de sandwich夹心的de secours（轮胎等）备用的；应急的de son de属于，关于
• "de-" 中文翻译 :    de-,dé-,des-，dés-pré.表示“分离"，“去除，解除"的意思
• "au de dans de" 中文翻译 :    prep. 在...之内
• "cohomologie de de rham" 中文翻译 :    德拉姆上同调
• "de chaque cote de" 中文翻译 :    de chaque côté deloc.adv.在每一侧
• "de la part de" 中文翻译 :    loc.prép以...的名义
• "de naphte de bois" 中文翻译 :    甲醇
• "de peu de poids" 中文翻译 :    adj. 无意义的(无价值的,无用的,不重要的)
• "de-ci de-la" 中文翻译 :    de-ci de-là音标：[dsidla]从各处,在各处,盲目的,无目的的
• "en deçà de" 中文翻译 :    音标：[ãdsad]在…的这边[转]不到…,低于…
• "hypholome de de candolle" 中文翻译 :    黄盖小脆柄菇白黄小脆柄菇
• "lois de de morgan" 中文翻译 :    德摩根定律
• "paroisse de de soto" 中文翻译 :    德索托堂区 (路易斯安那州)
• "psathyrelle de de candolle" 中文翻译 :    黄盖小脆柄菇白黄小脆柄菇
• "barrette de dispositif de transfert de charge" 中文翻译 :    电荷偶合带
• "championnat de chine de voitures de tourisme" 中文翻译 :    中国汽车场地职业联赛
• "championnat de suède de football" 中文翻译 :    瑞典足球超级联赛
• "coupe de suède de football" 中文翻译 :    瑞典盃
• "enregistreur de conversations de poste de pilotage" 中文翻译 :    驾驶舱语音记录器
• "entreprise de gestion de parc de loisirs" 中文翻译 :    主题乐园公司
• "jean de bautista de tolède" 中文翻译 :    胡安·包蒂斯塔·德·托莱多